Le panneau de lecture d'un mail peut apparaître

• en bas du panneau d'affichage dela liste des mails 
• à droite de ce même panneau.

ou peut être désactivé.

Quand le panneau est à droite, on ne peut trier les mails que via la date.

Dans les deux autres cas (en bas et désactivé), tous les champs caractérisant un mail apparaissent en haut de la liste de mails et on peut trier suivant chacun des champs.

Pour voir apparaître un mail dans une fenêtre séparé, quelque soit le mail, il faut effectuer un double-clic sur le mail dans la liste.

Parcourir la liste des mails

Dans les préférences, vous pouvez indiquer dans quel ordre vous parcourez une liste de mails (vers le haut, vers le bas) quand par exemple vous supprimez un mail (plus généralement, vous le déplacez).

Sinon, les flèches haut et bas sont très utiles pour passer au précédént mail ou au suivant (ne marche pas avec le mode désactivé)