Oui, rien de plus simple.

Dans la fenêtre qui s'ouvre lorsque vous faites "faire suivre", vous voyez apparaître la liste des documents.

Pour ne pas faire suivre, décocher la case devant le document.

Vous pouvez aussi ajouter des documents.