En fait, les mails peuvent contenir Rétif ou Retif. Vous n'aurez pas le même résultat, suivant que vous mettez un accent ou pas, alors que vous aurez le même résultat si vous mettez une majuscule (Rétif) ou une minuscule (rétif).

Vous pouvez effectuer cette recherche :

• par la recherche avancée via l'accès à des formulaires. Vous devez ouvrir 2 formulaires "recherche basique", l'un avec Rétif dans le champ contenu, l'autre avec Rétif dans le champ contenu (cf image ci-dessous)
• par la recherche simple en tapant ce qu'il faut dans la fenêtre de recherche. Lors de la saisie des formulaires dans la recherche avancée, vous voyez apparaître la traduction de la requête dans le langage de "requêtage". Vous auriez pu écrire directement (content:(Rétif)) OR (content:(Retif))